View the printer-friendly version of this release.
Province of British Columbia
NEWS RELEASE
For Immediate Release
2018IGRS0086-002330
Dec. 4, 2018
Honours and Awards Secretariat
Ministry of Tourism, Arts and Culture
Medal of Good Citizenship recipients announced
(disponible en français en bas de page)

VANCOUVER – Nineteen British Columbians will be receiving the Province’s Medal of Good Citizenship for their outstanding community service.

“It is an honour to congratulate these community leaders whose commitment helps strengthen our society,” said Premier John Horgan. “The Medal of Good Citizenship awards recognize these individuals and their remarkable contributions to our communities and our province as a whole.”

Launched in 2015, the Medal of Good Citizenship recognizes individuals who, through exceptional long-term service, have made outstanding contributions to their communities without expectation of remuneration or reward. The medal reflects their generosity, service, acts of selflessness and contributions to community life.

“Everyone receiving medals today embodies the best qualities of being a British Columbian,” said Lisa Beare, Minister of Tourism, Arts and Culture, and chair of the medal’s selection committee. “All of us on the selection committee were impressed by the generosity, compassion and sacrifice each and every one of the recipients has demonstrated. Congratulations to all honourees.”

Medal of Good Citizenship recipients come from every corner of the province: from Quathiaski Cove to Queen Charlotte, Nelson to 150 Mile House, North Vancouver to Kelowna and Langford to Port Alberni, demonstrating that B.C. communities are full of people doing good things for the benefit of their communities. 

The recipients announced are:

Selen Alpay of Prince George

Alberta (Wadzeed) Billy of Quathiaski Cove

Joan (Bays) Blackhall (posthumous) of Langley

Suzanne Bolton of Vancouver

Edward Dickins of Kelowna

Stephanie Fischer of Nelson

Fran Fowler of Queen Charlotte

Joyce H. Fraser of Princeton

Ronald Allen Greene of Oak Bay

Michael O. Langridge of Saanich

Beth Laur of Langford

Brandon Laur of Langford

Darren Laur of Langford

Peggy Lee of Vancouver

Stan McCarthy of 150 Mile House

Lois Nahirney of North Vancouver

Shawna Narayan of Surrey

Sylvie (Silvakantie) Pather of North Vancouver

Kris Patterson of Port Alberni

This year’s recipients were selected from more than 100 nominations. In addition to the Medal of Good Citizenship, individuals may be nominated for the Province’s other honour, the Order of British Columbia, which recognizes people who have served with the greatest distinction and excelled in any field of endeavour, benefiting British Columbians and others across Canada and beyond.

Learn More:

Medal recipient biographies: https://www2.gov.bc.ca/assets/download/2DC84AB4D5B248EAAEC9FEF551663480

Medal of Good Citizenship information, including how to nominate an unsung hero and role model in your community: www.gov.bc.ca/medalofgoodcitizenship

Order of B.C.: www.orderofbc.gov.bc.ca  

 
Contact:
 
Carla Wormald
Government Communications and Public Engagement
Ministry of Tourism, Arts and Culture
250 208-4309
 

 
Colombie-Britannique
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate
2018IGRS0086-002330
4 décembre 2018
Secrétariat aux Affaires intergouvernementales
Ministère du Tourisme, des Arts et de la Culture
Dévoilement des récipiendaires de la Medal of Good Citizenship (médaille du mérite civique)

VANCOUVER – Dix-neuf Britanno-Colombiens recevront la Medal of Good Citizenship de la province pour les services exceptionnels qu’ils ont rendus à la collectivité.

« C’est un honneur pour moi de féliciter ces chefs de file de notre communauté, dont l’engagement a contribué à l’enrichissement de notre société », a déclaré le premier ministre John Horgan. « La Medal of Good Citizenship rend hommage à ces personnes et à leurs remarquables contributions à nos collectivités et à l’ensemble de notre province. »

Créée en 2015, la Medal of Good Citizenship vise à récompenser les individus qui ont contribué de manière exceptionnelle et à long terme au mieux-être de leur collectivité sans attendre de rémunération ou de récompense en retour. Cette médaille vient souligner leur générosité, les services qu’ils ont rendus, leurs gestes altruistes et l’excellence de leur contribution à la vie communautaire.

« Nous retrouvons chez tous les récipiendaires de la Medal of Good Citizenship que nous honorons aujourd’hui les plus belles qualités associées au fait d’être Britanno-Colombien », a déclaré Lisa Beare, ministre du Tourisme, des Arts et de la Culture et présidente du comité de sélection des récipiendaires le la médaille. « Tous les membres du comité de sélection ont été impressionnés par la générosité, la compassion et le renoncement manifestés par chacun des récipiendaires. Félicitations à chacune de ces personnes. »

Les récipiendaires de la Medal of Good Citizenship proviennent de toutes les régions de la province, de Quathiaski Cove à Queen Charlotte, de Nelson à 150 Mile House, de North Vancouver à Kelowna et de Langford à Port Alberni, ce qui montre bien que les collectivités de la Colombie-Britannique sont remplies de gens qui font de belles et de bonnes choses pour le mieux-être de leurs collectivités.

Les récipiendaires faisant l’objet de l’annonce d’aujourd’hui sont : 

Selen Alpay, de Prince George

Alberta (Wadzeed) Billy, de Quathiaski Cove

Joan (Bays) Blackhall (à titre posthume), de Langley

Suzanne Bolton, de Vancouver

Edward Dickins, de Kelowna

Stephanie Fischer, de Nelson

Fran Fowler, de Queen Charlotte

Joyce H. Fraser, de Princeton

Ronald Allen Greene, d’Oak Bay

Michael O. Langridge, de Saanich

Beth Laur, de Langford

Brandon Laur, de Langford

Darren Laur, de Langford

Peggy Lee, de Vancouver

Stan McCarthy, de 150 Mile House

Lois Nahirney, de North Vancouver

Shawna Narayan, de Surrey

Sylvie (Silvakantie) Pather, de North Vancouver

Kris Patterson, de Port Alberni

Les récipiendaires de cette année ont été choisis parmi plus de 100 candidatures. En plus de la Medal of Good Citizenship, il est possible de soumettre la candidature de citoyens pour un autre prix honorifique remis par la province, soit l’Order of British Columbia (Ordre de la Colombie-Britannique), qui rend hommage aux personnes qui ont servi avec la plus grande distinction et excellé dans leur secteur d’activité, et dont les réalisations ont bénéficié aux Britanno-Colombiens et à d’autres personnes partout au Canada ou ailleurs dans le monde.

Pour en savoir plus :

Biographies des récipiendaires de la médaille : https://www2.gov.bc.ca/assets/download/2DC84AB4D5B248EAAEC9FEF551663480

Renseignements sur la Medal of Good Citizenship et sur la marche à suivre pour poser la candidature d’un héros méconnu ou d’une personne exemplaire dans votre collectivité : www.gov.bc.ca/medalofgoodcitizenship

Order of British Columbia :www.orderofbc.gov.bc.ca

 
Renseignements additionnels:
 
Carla Wormald
Communications du gouvernement et Engagement public
Ministère du Tourisme, des Arts et de la Culture
250 208-4309
 

 
Connect with the Province of B.C. at: news.gov.bc.ca/connect