PENTICTON – Francophone families in Penticton now have certainty that École Entre-lacs will permanently serve public school students in their community.

“In a country with two official languages, it’s vital that francophone students have the same opportunities as their anglophone peers,” said Rob Fleming, Minister of Education. “That’s why we are investing in a permanent school for French-speaking students in Penticton and working to find similar opportunities in other parts of the province.”

The Government of B.C. has provided $11.5 million to the Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (CSF) to purchase property from the Okanagan-Skaha School District (SD67) that includes École Entre-lacs, a K-12 francophone school in Penticton.

The CSF was operating the school on a short-term lease from SD67 since September 2017 and will now own and operate the school independently.

“We are happy to see that our collaboration with the Ministry of Education and the Okanagan-Skaha School District on this file has allowed us to acquire a school for the Penticton francophone community,” said Marie-Pierre Lavoie, president, CSF Board of Trustees. “We are extremely pleased with this development, which will further the CSF's mission and provide greater access to francophone education in British Columbia.”

École Entre-lacs has enough space for each of the francophone students in Penticton, with room to accommodate expected growth. It includes several standard and speciality classrooms, a gymnasium and a library. Child care is also offered in the school by la Société de la petite enfance de l’école Entre-lacs (Entre-lacs Early Childhood Society).

CSF students attending the francophone program at Penticton Secondary school will not be affected, however, a secondary program is expected to be phased into École Entre-lacs.

The property sale includes the former Nkwala Middle School facility, which closed in 2016 due to declining enrolment. The Ministry of Education will work with the CSF and the City of Penticton to decide the future of the Nkwala site so it can be of better use to the community.

In addition, the sale provides SD67’s board of education with funds that can be used to advance its capital priorities, such as expansions or renovations.

This investment is part of the Province’s work to provide equal educational opportunities to francophone students in British Columbia. The Ministry of Education is working with the CSF to fund and acquire school sites for francophone students in other communities throughout the Province.

PENTICTON – Les familles francophones de Penticton ont désormais la certitude que l’école Entre-lacs continuera de servir en permanence les élèves du système d’écoles publiques de leur collectivité.

« Dans un pays de deux langues officielles, il est vital que les élèves francophones puissent disposer des mêmes possibilités que leurs camarades anglophones », déclare Rob Fleming, ministre de l’Éducation de la province. « Voici pourquoi nous investissons dans une école permanente pour les francophones de Penticton et nous nous appliquons à trouver des possibilités similaires ailleurs dans la province. »

Le Gouvernement de la Colombie-Britannique a alloué au Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (CSF) une somme de 11,5 millions de dollars, qui servira à acquérir certains biens fonciers du conseil scolaire Okanagan-Skaha (SD67), dont l’école Entre-lacs, une école francophone de la maternelle à la 12e située à Penticton.

Le CSF, auquel le SD67 cédait le droit d’usage depuis septembre 2017 en vertu d’un bail à court terme, sera désormais propriétaire de l’école et pourra l’utiliser de manière indépendante.

« Nous sommes satisfaits de voir que le travail de collaboration avec le ministère de l’Éducation ainsi qu’avec le Conseil scolaire de Okanagan-Skaha (SD67) dans ce dossier ait pu permettre l’acquisition d’une école pour la communauté francophone de Penticton », indique Marie-Pierre Lavoie, présidente du Conseil d’administration du CSF. « Nous nous réjouissons de cette annonce qui contribue à soutenir la mission du CSF tout en permettant d’accroître l’accès à l’éducation francophone en Colombie-Britannique ».

L’école Entre-lacs dispose d’un espace suffisant pour accueillir non seulement chacun des élèves francophones de Penticton, mais également pour tenir compte de la croissance anticipée. Elle possède plusieurs salles de classe standard et spécialisées, un gymnase et une bibliothèque. De plus, un service de garde à la petite enfance est assuré par la Société de la petite enfance de l’école Entre-lacs.

Il est prévu, à long terme, que l’école Entre-lacs intègre progressivement un programme d’enseignement secondaire, mais cette intégration n’aura aucune incidence négative sur les élèves du CSF qui sont inscrits à l’heure actuelle au programme francophone de l’école secondaire de Penticton.

Par la même occasion, le CSF acquiert les installations de l’ancienne école intermédiaire Nkwala, qui a fermé ses portes en 2016 par manque d’élèves. De concert avec le CSF et la Ville de Penticton, le ministère de l’Éducation décidera du sort de l’école Nkwala de manière à optimiser les avantages pour la collectivité.

Enfin, grâce à cette vente, le conseil scolaire SD67 disposera de fonds suffisants pour financer ses priorités en matière d’expansion, de rénovations et autres.

Cet investissement s’inscrit dans les efforts du gouvernement provincial visant à promouvoir l’égalité des chances en éducation pour les élèves francophones de la Colombie-Britannique. Le ministère de l’Éducation continue sa collaboration avec le CSF en vue de financer l’acquisition de sites destinés aux élèves francophones dans les collectivités désignées de la province.